Friedensrichteramt Hirzel

L’Ufficio del giudice di pace è l’autorità ordinaria di conciliazione nelle questioni civili. È responsabile della conduzione della procedura di conciliazione, a meno che ciò non competa a un’autorità di conciliazione particolare (per il diritto del lavoro o per il diritto di locazione e di affitto agricolo). Chi desidera avviare una procedura di conciliazione deve presentare un’istanza di conciliazione all’Ufficio del giudice di pace competente, indicando la relativa istanza.